Ambientato nel pieno della crisi finanziaria internazionale alla fine degli anni Duemila, The Quiet Ones segue un gruppo di uomini che intraprendono una rapina a un'azienda danese che gestisce enormi quantitativi di denaro contante.

In un avvincente e imperturbabile incipit, una rapina fallita provoca la morte di due addetti alla sicurezza da parte di un gruppo di criminali ben addestrati. Anni dopo, si prepareranno per la loro prossima operazione: la più grande rapina nella storia danese.

Al centro di tutto c'è Kasper, con profonde e riconoscibili cicatrici sparse a casaccio sul viso, un pugile con poche possibilità rimaste nella vita. Kasper viene reclutato dal losco criminale marocchino Slimani per attuare il suo nuovo piano. Dopo aver fallito nel lasciare il segno sul ring, l'ex aspirante pugile si fissa sull'essere un vincitore in altri modi e, a rischio di perdere la sua famiglia e tutto ciò che conta per lui, accetta di far parte della più grande rapina avvenuta in Danimarca.

La definizione di successo per ogni uomo rimane diversa. Kasper accetta la sfida, da un lato, nel tentativo di battere tutti i record e assicurarsi un posto nei libri di storia; dall'altro lato, una seconda motivazione è quella di cercare di impressionare la sua giovane figlia. Ma abbiamo poche altre ragioni per fare il tifo per lui: la più grande valvola di sfogo emotiva del nostro eroe sembra presentarsi sotto forma di bisogno di urlare e gemere, una liberazione di proporzioni machiste.
Nel frattempo, Slimani punta sul successo finanziario. Ma diventa difficile simpatizzare con entrambi i protagonisti, soprattutto dopo che Slimani abusa fisicamente della sua romantica compagna per aver curiosato tra i suoi averi.

Dall'altra parte, a rappresentare la legge c'è la guardia giurata acuta e testarda Maria, che in un certo senso è presentata come l'ultima linea di difesa efficace della Danimarca contro una rapina su larga scala. Purtroppo, viene dato poco spazio a Maria come a qualsiasi altra donna nel film. La sua parte potrebbe essere efficacemente rimossa e il film rimarrebbe lo stesso, sicuramente di forte impatto emozionale.